Awards:

Given - Donnés

English: If you have an anime, manga or video games site and you wish to submit your site for my award, e-mail me your pseudo, site name and URL (with "awards" in the subject line) to submit your site. There are 3 levels of awards and you'll get one of them if your site is worth of interest.
The awards are personalized according to the subject and language (English or French) of the sites submitted.
The levels are: 1) Hanyan (best, 5 stars out of 5 - very difficult to get)
2) Thumb up (2nd place, 4 stars out of 5)
3) Sweetheart (3rd place, 3 stars out of 5)

Below are the awards given out. Click on the link under the image to visit the site that got the award. (For the moment, there are only 3rd place prizes... That's because I'm very selective. ^^)

(the award you get is of course personalized, without the "sample" mention)

Français: Si vous possédez un site sur les anime, manga ou jeux vidéos et que vous souhaitez faire une demande d'award, e-mailez-moi votre pseudo, nom de site et URL (avec "awards" en sujet de message) pour soumettre votre demande. Il y a trois niveaux d'awards et vous obtiendrez l'un d'eux si votre site est digne d'intérêt.
L'award est personnalisé selon le sujet et la langue (français ou anglais) du site récompensé.
Les niveaux sont: 1) Hanyan (le meilleur, 5 étoiles sur 5 - très difficile à obtenir)
2) Prix d'excellence (2nde place, 4 étoiles sur 5)
3) Coup de Coeur (3ème place, 3 étoiles sur 5)

Ci-dessous, les awards que j'ai décernés. Cliquez sur le lien en dessous de l'image pour visiter le site qui a obtenu l'award. (Vous remarquerez qu'il n'y a pour l'instant que des récompenses de 3ème place... c'est parce que je suis très sélective. ^^)

(l'award reçu est bien sûr personnalisé, sans la mention "sample")

Received - Reçus

English: I never ask for an award since I'd rather have spontaneous awards as recognition for my work, than ask for them. Below are some distinctions some of my sites got. Click on the thumbnail to view the image, and on the link to visit the site that gave me the award. Thanks to all the webmasters who sent them to me! ^_^

Français: Je ne demande jamais à recevoir un award car je préfère recevoir des preuves spontanées d'appréciation de mon travail, plutôt que de les réclamer. Ci-dessous, certaines distinctions que certains de mes sites ont reçues. Cliquez sur la miniature pour voir l'image, et sur le lien pour visiter le site qui a décerné l'award. Merci à tous les webmasters qui me les ont envoyés! ^_^

* ShinRa Corp.:

* Slayers Traduction:

English: Not really an award but my Slayers site was published on the DVD that accompagnied #2 of a French magazine on manga and japanime. So I got a free copy of the magazine and its DVD! *happy* Below you can see the cover of the magazine.

Français: Pas vraiment un award mais mon site Slayers a été sélectionné pour paraître sur le DVD qui accompagnait le n°2 du magazine français "Les dossiers du Manga" édité par Semic. Du coup j'ai reçu un exemplaire gratuit du magazine et son DVD! *contente* Ci-dessous vous pouvez voir la couverture du magazine.

Back / Retour