
autrement dit: le pourquoi et le comment de ce site...
Comment j'ai
construit ce site:
Grâce à mes p'tites mains, à 2-3 neurones de
mon cerveau à court de sommeil, à Microsoft Frontpage (argh, je me
suis alliée au démoniaque Microsoft! A l'aideuh!), grâce à mes
(très petites) connaissances en HTML et grâce à l'hébergement de Free
et Fortunecity (gratuit
mais pas toujours au top...). Et la barre de navigation a été
construite grâce à l'aide du site EditeurJavascript
(bon site, très pratique). Yay! Pourquoi ce site: J'aime
Slayers.
J'aime faire des traductions anglais-français et/ou
français-anglais. Ma conscience est apaisée car je lui dit que
c'est bon pour mon cursus scolaire de faire de la traduction. Ma
passion pour les dessins animés en général et Slayers en
particulier, est apaisée car j'ai ma dose quotidienne de débil...
euh, d'histoires marrantes en regardant Slayers, en faisant mes
traductions de Slayers et en construisant ce site. J'aime faire dans
l'originalité et j'ai trop la flemme de vous écrire une
présentation de Slayers (il existe un tas d'autres sites qui font
ça bien mieux que moi de toute manière) alors j'ai décidé de
dédier mon site Slayers aux travaux de fans et à la traduction de
documents rares sur cette série. Conclusion: Ce site est donc surtout
destiné à ceux qui connaissent déjà Slayers (et qui le
connaissent même assez bien), et j'espère qu'il n'en renforcera
que votre goût pour cette série. Mon site sera en constante
construction, jusqu'à ce qu'il atteigne une taille
Shabranigodouenne (ça existe cet adjectif? Non? Alors disons une
taille monstrueuse); ensuite, on verra. Voilà, c'était
intéressant, 'spa? Non? Ben alors que faites-vous encore sur cette
page, allez visiter mes autres sections, elles sont bien plus
marrantes!
|